Curiosità Linguistiche e Culturali dalla Serie TV Futurama

Ho imparato molto dalla mia serie preferita, Futurama. Negli anni ho sempre omesso di appuntare le varie “scoperte”. Ho deciso di iniziare solo ora, ma meglio tardi che mai, il contenuto non è solo ricco di curiosità per nerd, può anche aiutare i lettori e gli studiosi a capire e parlare meglio l’inglese.       
Inizio con pochi paragrafi nella speranza di essere costante e appuntare tutti i dati di volta in volta ricordati. Continue reading “Curiosità Linguistiche e Culturali dalla Serie TV Futurama”

Cicli di Conferenze di Jorge Luis Borges in Spagnolo e Inglese su YouTube

Su YouTube si trova parecchio materiale di e su Jorge Luis Borges. Di tanto in tanto verifico se ne appare di nuovo e cerco anche di ripassare i contenuti già noti. L’inizio dell’anno è il momento migliore per realizzare tali buoni propositi, sicuramente la sua voce e sapienza ci conferisce anche una disposizione positiva per affrontare i nuovi e ignoti dodici mesi. Continue reading “Cicli di Conferenze di Jorge Luis Borges in Spagnolo e Inglese su YouTube”

Halloween

Vi prego risparmiatemi il Trick or Treat italiano, col condominio, il citofono, le rampe delle scale, la gara al costume, il preadolescente timidone e la spiegazione incerta, balbettata alla vecchina ignara, probabilmente un po’ dura d’orecchi. I citofoni non funzionano mai bene. Vi prego risparmiatemi il Lindor a Halloween, Halloween detto Helloween, le parole stentate, la pagella materna, dubbi sul rituale, il prete che si acciglia, il medico e gli zuccheri, il superstizioso un po’ sulle spine, impaurito, il competente, chi ha vissuto in America, l’edotto in cultura celtica, la pesantezza da parrocchia applicata al vivere quotidiano. 

Un Curioso Calcolo Borgesiano

Mi rendo conto dell’ingenuità e al contempo della pedanteria implicite nel voler interpretare gli scritti di Borges in modo letterale, macellandoli nell’arido mattatoio della computisteria e ragioneria per cui non meritano di passare; nondimeno il rendere esplicite certe cifre, che il matematico segreto probabilmente conosceva con certa approssimazione, contribuisce ad aumentare quel senso di disorientamento e vertigine che lo scritto provoca, il che val bene lo sciocco capriccio.   Continue reading “Un Curioso Calcolo Borgesiano”

A Uno Sguardo d’Insieme

Riporto, a memoria, lo stralcio più intenso di uno dei discorsi più sinceri e brutalmente descrittivi che mi sia stato fatto da un pezzo, una sera, parlando di una situazione specifica che non ha rilevanza, da un amico che non ha affatto voglia di comparire e meno ancora ne avrebbe di spendere tempo nel fornire una versione scritta del suo delirante pezzo di alpinismo nichilista. Continue reading “A Uno Sguardo d’Insieme”