Sono sempre stato interessato a questioni relative a lingua e grammatica, ma specie alle etimologie. Ho così deciso, quando mi imbatto in percorsi che trovo interessanti e curiosi, di scriverne, in particolare se essi sono relativi a similitudini e differenze tra lingue diverse o interessano lemmi fondamentali della nostra comune origine culturale indeuropea.
Riguardo alle fonti (dato che per snellire la lettura andando avanti con la redazione degli articoli non sempre le ho citate) esse sono ovviamente la Wikipedia e il Wikizionario, in tre lingue (italiano, spagnolo e inglese) il sito etimo.it, il sito www.etymonline.com, i dizionari in rete sui siti dei quotidiani italiani e a memoria quanto letto su testi che non ho a disposizione attualmente, su radici e cultura indeuropea (che poi sono quelli da cui trovo lo spunto e a volte il filo del discorso) di Dumezil e Benveniste.
Tre Terne di Animali Chiamati in Modi Diversi in Italiano, Spagnolo e Inglese
A Collection of Spanish False Friends, for English Speakers
Scacchi e Etimi Relativi
La mia Parola Preferita in Italiano
A Guide for the Usage of the Italian word: “Cazzo”, for English Speakers (With a Brief Final Note on Italian Blasphemy)
Su Medusa
Il “ladro dell’acqua” e “l’ora di vetro”: il Tempo e le sue voci
Origini dei Nomi degli Stati degli Stati Uniti d’America. Parte II
Origini dei Nomi degli Stati degli Stati Uniti d’America. Parte I
Spiriti, Fantasmi, e simili
Astri, Divinazione e Mantica, fino ai Magi d’Oriente, un post “natalizio”
Vicende del Matrimonio
L’acqua della vita: i distillati!
Pepperoni
Felicità
Gnomi, Folletti, Goblin, Elfi, Fate, Streghe, Maghi, Nani, Orchi, Troll, Draghi
Toast e Brindisi
Manie e Divinità Casalinghe dei Morti
La Birra
ANIMALI FIABESCHI: III. Il Lupo
ANIMALI FIABESCHI: II. Il Porco
ANIMALI FIABESCHI: I. Balene, Pesci-cani, Pachidermi e Mastodonti
Mignotte e Simili!
Signore e Signori, e voilà: La MERDA!
Pirati, Corsari, Bucanieri, Filibustieri e Canagliume Vario
Metalli
Agrumi
Fetish!
Rosso, Bianco, Nero
Figlio, Figlia, Fico, Feto, Fica …e Culo
Germania e Tedeschi, Fratelli e Sorelle
Cattivo e Mentecatto
Gli Aiutanti e il Boia
Parole di Morte II
Parole di Morte I
Latino
Sinister and left-handed
Sinistro e Mancino
Nord, Sud, Ovest, Est
Gatto-Micio e Topo
Tattoo
Sheriff
Sceriffo
Genio, una parola con una particolarità in italiano
